前の10件 | -
【すさんだときに】を描きたくて
（表）
今日は生憎の雨でした。
クリスマスが近づいています。
北海道はもう雪が降っていますが、ここはまだ降っておりません。
ホワイトクリスマスになればいいですね。
（裏）
魔のクリスマスが近づいています。
パーティーに出席する予定でしたが、キャンセル。
予定を変更して、５コマ漫画を２つアップします。
iらんどと異なり、このブログにはマッチしないと思いますが。
また、イラスト講座を受ける前のものであり、画力は素晴しいほどありません。
他に【鎧を求めて】などの５コマ漫画があるのですが、いつの日かiらんどに纏めて載せさせて戴きます（小説メインです。iらんどへの復帰は未定です）。
【宝と宝箱】
1
.png)
2
.png)
3
.png)
4
.png)
5
.png)
【一流ボクサー】
1
.png)
2
.png)
3
.png)
4
.png)
5
.png)
話は変わって、心がやさぐれたとき、何の話を聞いても全く響かないと思います。
「Let's try again」
被災者ではない私も勇気づけられました。
このＤＶＤのmusic videoの後半部分に福山雅治さん、ポルノグラフティ、BEGINが「マンピーのG★SPOT」を交互に歌う場面があるのですが、その直後からラストに掛けてが（ノ_＜。
暫く更新できないと思います。
いつもご覧戴いている方、誠にありがとうございます。嬉しいです('-'*)。
＜追記 2011/11/24＞
お陰様で再び上位一割に入りました。訪問者様には申し訳ありませんが、それほど嬉しくありません。
又、iらんどの復帰は未定です。
面白い小説が読みたい方は、男性はまさーきさん、ZAKさんなど、
女性は亜希さんやまさーきさんのところに現れている方々をお勧めさせて戴きます。
今日は生憎の雨でした。
クリスマスが近づいています。
北海道はもう雪が降っていますが、ここはまだ降っておりません。
ホワイトクリスマスになればいいですね。
（裏）
魔のクリスマスが近づいています。
パーティーに出席する予定でしたが、キャンセル。
予定を変更して、５コマ漫画を２つアップします。
iらんどと異なり、このブログにはマッチしないと思いますが。
また、イラスト講座を受ける前のものであり、画力は素晴しいほどありません。
他に【鎧を求めて】などの５コマ漫画があるのですが、いつの日かiらんどに纏めて載せさせて戴きます（小説メインです。iらんどへの復帰は未定です）。
【宝と宝箱】
1
.png)
2
.png)
3
.png)
4
.png)
5
.png)
【一流ボクサー】
1
.png)
2
.png)
3
.png)
4
.png)
5
.png)
話は変わって、心がやさぐれたとき、何の話を聞いても全く響かないと思います。
「Let's try again」
被災者ではない私も勇気づけられました。
このＤＶＤのmusic videoの後半部分に福山雅治さん、ポルノグラフティ、BEGINが「マンピーのG★SPOT」を交互に歌う場面があるのですが、その直後からラストに掛けてが（ノ_＜。
暫く更新できないと思います。
いつもご覧戴いている方、誠にありがとうございます。嬉しいです('-'*)。
＜追記 2011/11/24＞
お陰様で再び上位一割に入りました。訪問者様には申し訳ありませんが、それほど嬉しくありません。
又、iらんどの復帰は未定です。
面白い小説が読みたい方は、男性はまさーきさん、ZAKさんなど、
女性は亜希さんやまさーきさんのところに現れている方々をお勧めさせて戴きます。
独白（モノローグ）(2)
（表）
今日もルーチンワークをこなし、ありきたりの日を送りました。
（私に取っては難しいです）
（裏）
＞はっはっは。またおまえ一人か。
嫌、違います。
前回の記事を更新してからアクセスが完全ではないにせよ復旧しました。
ですが、訪問者数はＯＳごとにアクセスが表示されるので誰が戻ってきたのかは分かりません。
（アクセス数は総計で表示されます）
＞なのに独白？
はい。dialogue（対話）ではないので、独白かと思います。
＞また理屈っぽいな。虚しくない？
少し虚しいです。
嘘です。滅茶苦茶虚しいです。
かといってコメントされても何と返して良いのか分かりません。
寂しがり屋の人見知りという、結構（可成り）救い難いです。
テキトーに書くとそれなりにアクセスが落ちることが分かりました。
無事、上位一割から漏れました。
ゲフッ（すみません）。
次回は、「笑顔、その影にあるもの(3)」をアップします。
・枕投げで投げた自分の枕が無くなりました。
・放屁をしたつもりが、中身まで。
このような内容です。
ｍ（＿ ＿）ｍ
今日もルーチンワークをこなし、ありきたりの日を送りました。
（私に取っては難しいです）
（裏）
＞はっはっは。またおまえ一人か。
嫌、違います。
前回の記事を更新してからアクセスが完全ではないにせよ復旧しました。
ですが、訪問者数はＯＳごとにアクセスが表示されるので誰が戻ってきたのかは分かりません。
（アクセス数は総計で表示されます）
＞なのに独白？
はい。dialogue（対話）ではないので、独白かと思います。
＞また理屈っぽいな。虚しくない？
少し虚しいです。
嘘です。滅茶苦茶虚しいです。
かといってコメントされても何と返して良いのか分かりません。
寂しがり屋の人見知りという、結構（可成り）救い難いです。
テキトーに書くとそれなりにアクセスが落ちることが分かりました。
無事、上位一割から漏れました。
ゲフッ（すみません）。
次回は、「笑顔、その影にあるもの(3)」をアップします。
・枕投げで投げた自分の枕が無くなりました。
・放屁をしたつもりが、中身まで。
このような内容です。
ｍ（＿ ＿）ｍ
独白（モノローグ）
（表）
＞まだ生きていたのか！
ごめんなさい。何とか生きています。
（裏）みたくなってしまいました。
（裏）
いっせーので！
更新していなのにも拘らず訪問してくださった方々は、息を合わせるように消えてしまいました。
アクセス解析を見る限り、今日のアクセスは恐らく私だけであると思う。
（Win7 1 とあります。訪問者別なので何回アクセスしても1です）
独り言と称した日記があり、皆さんに見て貰えますが、私の場合本当にモノローグ（独白）になってしまいました。
久々に見たアクセス解析に拠ると、前に男性曲を紹介した辺りから、等比級数的に激減。
ここの訪問者は男性が多かったような気がします。
近々iらんどのURLを紹介させて戴きます。
＞受験はどうした！
一発で合格しなければならないという、学力に相応しない強迫観念から受験しておりません。
また、勉強時間が取れません。
＞それなのにiらんど？
息抜きも必要かと思います。※
話を変えて（逸らして）。
今から言うシャレ（？）は本当に面白くないです。（シャレは本当に嫌いです）
靴下はどこに行ったでしょう？
・・・靴の下です。
これで笑った方は恐らく病気かと思います。
ｍ（＿ ＿）ｍ
＜追記 2011/11/24＞
「すさんだときにを描きたくて」に書いたとおり時間を過大評価していました。
詳しくは上記記事をご覧ください。
＞まだ生きていたのか！
ごめんなさい。何とか生きています。
（裏）みたくなってしまいました。
（裏）
いっせーので！
更新していなのにも拘らず訪問してくださった方々は、息を合わせるように消えてしまいました。
アクセス解析を見る限り、今日のアクセスは恐らく私だけであると思う。
（Win7 1 とあります。訪問者別なので何回アクセスしても1です）
独り言と称した日記があり、皆さんに見て貰えますが、私の場合本当にモノローグ（独白）になってしまいました。
久々に見たアクセス解析に拠ると、前に男性曲を紹介した辺りから、等比級数的に激減。
ここの訪問者は男性が多かったような気がします。
近々iらんどのURLを紹介させて戴きます。
＞受験はどうした！
一発で合格しなければならないという、学力に相応しない強迫観念から受験しておりません。
また、勉強時間が取れません。
＞それなのにiらんど？
息抜きも必要かと思います。※
話を変えて（逸らして）。
今から言うシャレ（？）は本当に面白くないです。（シャレは本当に嫌いです）
靴下はどこに行ったでしょう？
・・・靴の下です。
これで笑った方は恐らく病気かと思います。
ｍ（＿ ＿）ｍ
＜追記 2011/11/24＞
「すさんだときにを描きたくて」に書いたとおり時間を過大評価していました。
詳しくは上記記事をご覧ください。
Unrequited love song (2)
（裏）
某日
書店で「影のベストセラー」という、これから売りますという路線が見え見えの本に遭遇しました（こういう本に限って内容が悲惨だったりします）。
本日
ブログのネタ（？）に困ることはありません。
休日は「今日は何もすることが無くヒッキー（宇多田ヒカルさんではありません）でした。そこでふと思うこと云々・・・」などと書けばよいからです。
片想いソングの紹介です。
山崎まさよしさんのアルバム「ドミノ」と「One more time One more chance」です。
（指紋はデザインで私のものではありません）
「ドミノ」のTrack1「僕はここにいる」と「One more time One more chance」が
10代の片想いの女性を思い出させます（過去記事「19のままさ」をご覧ください）。
You Tubeでも聴けます（私はTwitterやYou Tubeのアカウントは持っておりません）。
http://www.youtube.com/watch?v=1ASyySFOA5Q&ob=av3e
僕はここにいる
http://www.youtube.com/watch?v=BqFftJDXii0&ob=av3e
One more time One more chance
スピッツのアルバム「スーベニア」のTrack6「正夢」です。
http://www.youtube.com/watch?v=algaC2jhu8s&ob=av3e
正夢
同じくスピッツのアルバム「RECYCLE」のTrack13「楓」です。
http://www.youtube.com/watch?v=YapsFDcGe_s&ob=av2e
楓
http://www.youtube.com/watch?v=Sl-BDzmORX0
ヒルクライム「春夏秋冬」
もう叶わぬ恋だと思って聴くとかなり泣けます。
タイムマシーンがあれば。
徳永英明さんの歌は殆ど全て好きですが、
「My self～風になりたい」「月と海の贈り物」が特に好きです。
いつも長いので、擱筆します。
（更新していないのにも拘らず、いつも訪問してくださっている方々へ。ありがとうございます。とても嬉しいです('-'*)）
＜追記 2011/11/07＞
よっぽど可哀相だとおもったのか、頼んでもいないAmazonアフィリエイト参加案内の
メールが届きました。
「月と海の贈り物」がYou Tubeにありませんでした。
この「太陽と少年」というアルバムのＴｒａｃｋ9にあります。
（You Tubeで「月と海の贈り物」と検索すると、カラオケがヒットします）
「大人になる」～地理的格差と自我の安定について～
（表）
仕事で致命的なミスをしてしまいました。
ATLAS V14.0も全くの役立たず。
請負契約（格好良く言うと委託契約と言うらしいですが）なので、
契約解除はいつでも可能。もう終わりです。
（裏）
前回の記事でブログランキング（自己）新記録を達成しました。
しかし、何も嬉しくないです。
有名人を除いてブログでの活躍と実生活の充実度は反比例します。
短いブログならともかく、長いブログを毎日のように付けている方、ご苦労様です（歪）
、
＞なんか荒んでいない？
毎年恒例の川嶋あいさんの8.20ライブに行けないからです。
今の私の写真（表情）です。
＞！((ﾟДﾟll))危ねぇ。特にクリックすると。
さて。漸く本題です。
よく大学生などが帰郷すると「大人になった」などと言われます。
卒後、社会人を経て様々な経験を積んだ（少なくとも積んだと思っている）のにも拘らず、何かの都合で同居するようになると「まだまだ子供だな」と言われた方もいらっしゃるかと思います。（私ではありません。本当です）
或いは、恋人時代は大人の人だと思っていたのにも拘らず、いざ同居、ないし結婚すると「この人ガキそのもの！」という経験をされた方もいるのでは、と思います。
その原因を考察しようかと思います。
（参考書籍をアップしたいですが、その本を読んで鬱になったり躁になった友人がいるので控えさせて戴きます。私もその本の影響が非常に強く今のような性格になってしまいました。上記の小谷野敦さんも10代の頃読んでいらっしゃったようです）
以下は私独自の定義で、誤謬があることは避けられません。
また、考察も浅薄の域を出ません。
（剽窃でもありません）
ご了承ください。
エス：心理学で「欲望」と言われますが、正しくは自己評価やポジティブな意味も含めての「価値観」です。
「私って綺麗（自己に対する価値感。他人の価値感からすれば綺麗に見えないかも知れないです）」「人の役に立ちたい」というのもエスです。（広義の「欲望」です）
自我：社会（外的自己）における（支えられた）エス。
ネガティブなエス（「あいつを殴ってやりたい」など）のままでは社会生活は営めません。
社会（外的自己）に合わせたエス（「協力しよう」など）＝自我を以って生きています。
「私は仕事が出来る」と思っている方が、見習い時に「まだ未熟者ですが」と言うのも自我です（こちらが本義かも知れません）
さて。
人間の場合、他の動物と異なり、長年に亘る親の特殊な保護の環境下により、幼児期には全能感を持つようになります。ここではその幼児期において生じた全能感を内的自己と呼びます。
この内的自己は年齢を重ねるうちに（有り体に言えば挫折をするうちに）、形を変えて、後述のように一部はエスとなりますが、決して完全に消え去ることはありません。
よって人間だけが（幾つになっても）未来に（時には誇大な）夢を描きます。
自殺も人間特有の行為です。絶望の結果と捉えられますが、正確には外的自己に屈従した内的自己を保存するための行為であると考えます。
（抑鬱とは内的自己が外的自己に屈従した状態ではないかと思います）
さて。
この内的自己（全能感）の変容したものがエスです（と考えます）。
（前述の通り、内的自己（全能感）も完全には消え去っていません。
私のように無力感しか感じない方も深層心理には一部残っていると考えられます。
しつこいようですが、そうでもなければ夢や願望を描きません）
上記の通り、語源についても誤謬があるかも知れませんが、エスが欲望と訳されるのは、この内的自己（全能感）が元になっているからではないでしょうか。
前述のように、内的自己が教育を含め様々な経験を通じてエス（価値観）を形成します。
自我は社会（外的自己）における（支えられた）エスと述べました。
怒りとは自我の存立基盤が揺るがされた状態（外的自己における自我の位置づけが揺るがされた状態）と考えます。
つまり社会（外的自己）におけるエスが、表出される場所（外的自己）において、そのエスとして認められなかった場合に怒りが生じます。
「あなたのためにやっているの」「どこがオレのタメなの？」
「協力プレーだ」「役立たずが」などです。
（内的自己が外的自己に認められなかった状態が抑鬱であることと対比してください。
内的自己が外的自己に認められなかった場合に怒るのは幼児だけです）
美味しいと思って出した料理が、「不味い！」と言われて腹が立つのは、
外的自己（例えば家庭（社会の単位です））におけるエス――「私は料理がうまい」――が同一の外的自己（コミュニティ）の人物に認容されないからです。
一流シェフに料理を出して「不味い！」と言われても腹が立たず鬱になると思います。
それは内的自己が外的自己に認められなかったからです。
タイトルの内容に入ります。
親元を離れた大学生などが親に寛容になる、或いは親がその学生に寛容になるのは地理的格差があり、別々の社会（外的自己）で生活しているからです。
自我が揺らぐことが無く、怒りも生じません。
換言すると表出されるエスの認容場所が異なるために、エスが認容されなかったことに自覚的にならないのです。
その大学生は学生生活においては怒りが生じることがあるでしょう。
それは表出されるエスの認容場所（外的自己）の中心が学生生活だからです。
恋人だった人が寛容であったのは、エスの認容場所が仕事場や家元など他の場所にあったからです。
親と同居しても寛容な大学生、或いは結婚しても、寛容な男性、女性もいます。
それはサークルなり仕事場なり、エスの認容場所を沢山持っているためです。
換言すると、自我の存立基盤を他所に多数持っているからです。
＞知ったかぶるな！小僧が！
知らないことと、分からないことだらけです。
ですが、この文章を読んで怒りがこみ上げてくる方は私と同じ外的自己（平たく言えば土俵）に属する方で、学者ならば恐らく三流の心理学者であります。
一流の心理学者は外的自己は一流の学会ないし「ユリイカ」などの一流の学問誌上なので、私の文章を読んでも一笑に付すだけです。
疲れました。
こういう文章、全然アクセスなさそう。
「We love・・・（動機の錯誤）」は何故か２番目にアクセスありますが。
しかし何故「mixi」の記事がアクセスあるのかは分かりません。
「いちばん星」（MARIA）を聴きながら寝ます。
（翌朝そのまま冷たくなっておりました。なんていう文章の方が面白いんでしょ。どうせ）
ｍ（＿ ＿）ｍ
＜追記 同日＞
о(ж＞▽＜)ｙ
私の写真を見て興ざめした方もいらっしゃるかと思います。
興ざめとは内的自己の投影とのズレかと思います。
（人に限らず）
恋愛は内的自己が親元であるエスを共有してくれそうな人とに生じるかと。
内的自己そのものを共有してくれそうな人が好きな人は、結構わがままかも知れません。
＜追記 同日＞
何とかブドウ糖をＯＤ（？）して頑張っています。
タバコって健康にいいんですね。←
タバコ吸うと、気分がスカッっとして鬱もぶっ飛ぶそうです。
（皆様は真似をしないでください）
＜追記 2011/10/26＞
アクセスランキングが、so-netブログ全体の上位一割に入りました。
だからといって、先日書いたようにそれほど嬉しくありません。
＜追記 2011/10/28＞
アクセスありがとうございます。
ふぅ。今日も疲れました。
タバコを吸っても滅茶苦茶具合悪くなって、いっそこのまま三途の川を超えたい
と思うほどでした。
「ZONE sae zuri 感想」と検索してもトップページに表示されなくなりました。
その方がいいですが（謎）
You tubeの動画。
しかし、オーディエンスの「MAIKO!」のコールに、昨日今日始めたゴルフをやるおじさんが
タイガーウッズに嫉妬を感じるくらい無意味なルサンチマンに駆られてしまいます。
話は変わってiらんどに関しては、安心して戻れるようになりました。
（そのサイトに足を運ぶことはもう無いです）
仕事（と勉強）に関してやることがあるので中々戻れませんが、何とかしたいです。
ただ、ZAKさんという方をはじめ、男の作家で凄い方は新たに出現してきているようです。
ZAKさんのブログ滅茶苦茶面白いです。
こういう秀逸なブログに限ってコメントが滅茶苦茶少ないですが。
（「滅茶苦茶」が口癖なんです）
http://blogs.yahoo.co.jp/khuntanaka2002
↑ここのブログも可成り秀逸ですがコメントがありません。
私のブログでどれだけアクセスあるかは、昨年と同じようにiらんどで表示させたいと思います。
仕事で致命的なミスをしてしまいました。
ATLAS V14.0も全くの役立たず。
請負契約（格好良く言うと委託契約と言うらしいですが）なので、
契約解除はいつでも可能。もう終わりです。
（裏）
前回の記事でブログランキング（自己）新記録を達成しました。
しかし、何も嬉しくないです。
有名人を除いてブログでの活躍と実生活の充実度は反比例します。
短いブログならともかく、長いブログを毎日のように付けている方、ご苦労様です（歪）
、
＞なんか荒んでいない？
毎年恒例の川嶋あいさんの8.20ライブに行けないからです。
今の私の写真（表情）です。
＞！((ﾟДﾟll))危ねぇ。特にクリックすると。
さて。漸く本題です。
よく大学生などが帰郷すると「大人になった」などと言われます。
卒後、社会人を経て様々な経験を積んだ（少なくとも積んだと思っている）のにも拘らず、何かの都合で同居するようになると「まだまだ子供だな」と言われた方もいらっしゃるかと思います。（私ではありません。本当です）
或いは、恋人時代は大人の人だと思っていたのにも拘らず、いざ同居、ないし結婚すると「この人ガキそのもの！」という経験をされた方もいるのでは、と思います。
その原因を考察しようかと思います。
（参考書籍をアップしたいですが、その本を読んで鬱になったり躁になった友人がいるので控えさせて戴きます。私もその本の影響が非常に強く今のような性格になってしまいました。上記の小谷野敦さんも10代の頃読んでいらっしゃったようです）
以下は私独自の定義で、誤謬があることは避けられません。
また、考察も浅薄の域を出ません。
（剽窃でもありません）
ご了承ください。
エス：心理学で「欲望」と言われますが、正しくは自己評価やポジティブな意味も含めての「価値観」です。
「私って綺麗（自己に対する価値感。他人の価値感からすれば綺麗に見えないかも知れないです）」「人の役に立ちたい」というのもエスです。（広義の「欲望」です）
自我：社会（外的自己）における（支えられた）エス。
ネガティブなエス（「あいつを殴ってやりたい」など）のままでは社会生活は営めません。
社会（外的自己）に合わせたエス（「協力しよう」など）＝自我を以って生きています。
「私は仕事が出来る」と思っている方が、見習い時に「まだ未熟者ですが」と言うのも自我です（こちらが本義かも知れません）
さて。
人間の場合、他の動物と異なり、長年に亘る親の特殊な保護の環境下により、幼児期には全能感を持つようになります。ここではその幼児期において生じた全能感を内的自己と呼びます。
この内的自己は年齢を重ねるうちに（有り体に言えば挫折をするうちに）、形を変えて、後述のように一部はエスとなりますが、決して完全に消え去ることはありません。
よって人間だけが（幾つになっても）未来に（時には誇大な）夢を描きます。
自殺も人間特有の行為です。絶望の結果と捉えられますが、正確には外的自己に屈従した内的自己を保存するための行為であると考えます。
（抑鬱とは内的自己が外的自己に屈従した状態ではないかと思います）
さて。
この内的自己（全能感）の変容したものがエスです（と考えます）。
（前述の通り、内的自己（全能感）も完全には消え去っていません。
私のように無力感しか感じない方も深層心理には一部残っていると考えられます。
しつこいようですが、そうでもなければ夢や願望を描きません）
上記の通り、語源についても誤謬があるかも知れませんが、エスが欲望と訳されるのは、この内的自己（全能感）が元になっているからではないでしょうか。
前述のように、内的自己が教育を含め様々な経験を通じてエス（価値観）を形成します。
自我は社会（外的自己）における（支えられた）エスと述べました。
怒りとは自我の存立基盤が揺るがされた状態（外的自己における自我の位置づけが揺るがされた状態）と考えます。
つまり社会（外的自己）におけるエスが、表出される場所（外的自己）において、そのエスとして認められなかった場合に怒りが生じます。
「あなたのためにやっているの」「どこがオレのタメなの？」
「協力プレーだ」「役立たずが」などです。
（内的自己が外的自己に認められなかった状態が抑鬱であることと対比してください。
内的自己が外的自己に認められなかった場合に怒るのは幼児だけです）
美味しいと思って出した料理が、「不味い！」と言われて腹が立つのは、
外的自己（例えば家庭（社会の単位です））におけるエス――「私は料理がうまい」――が同一の外的自己（コミュニティ）の人物に認容されないからです。
一流シェフに料理を出して「不味い！」と言われても腹が立たず鬱になると思います。
それは内的自己が外的自己に認められなかったからです。
タイトルの内容に入ります。
親元を離れた大学生などが親に寛容になる、或いは親がその学生に寛容になるのは地理的格差があり、別々の社会（外的自己）で生活しているからです。
自我が揺らぐことが無く、怒りも生じません。
換言すると表出されるエスの認容場所が異なるために、エスが認容されなかったことに自覚的にならないのです。
その大学生は学生生活においては怒りが生じることがあるでしょう。
それは表出されるエスの認容場所（外的自己）の中心が学生生活だからです。
恋人だった人が寛容であったのは、エスの認容場所が仕事場や家元など他の場所にあったからです。
親と同居しても寛容な大学生、或いは結婚しても、寛容な男性、女性もいます。
それはサークルなり仕事場なり、エスの認容場所を沢山持っているためです。
換言すると、自我の存立基盤を他所に多数持っているからです。
＞知ったかぶるな！小僧が！
知らないことと、分からないことだらけです。
ですが、この文章を読んで怒りがこみ上げてくる方は私と同じ外的自己（平たく言えば土俵）に属する方で、学者ならば恐らく三流の心理学者であります。
一流の心理学者は外的自己は一流の学会ないし「ユリイカ」などの一流の学問誌上なので、私の文章を読んでも一笑に付すだけです。
疲れました。
こういう文章、全然アクセスなさそう。
「We love・・・（動機の錯誤）」は何故か２番目にアクセスありますが。
しかし何故「mixi」の記事がアクセスあるのかは分かりません。
「いちばん星」（MARIA）を聴きながら寝ます。
（翌朝そのまま冷たくなっておりました。なんていう文章の方が面白いんでしょ。どうせ）
ｍ（＿ ＿）ｍ
＜追記 同日＞
о(ж＞▽＜)ｙ
私の写真を見て興ざめした方もいらっしゃるかと思います。
興ざめとは内的自己の投影とのズレかと思います。
（人に限らず）
恋愛は内的自己が親元であるエスを共有してくれそうな人とに生じるかと。
内的自己そのものを共有してくれそうな人が好きな人は、結構わがままかも知れません。
＜追記 同日＞
何とかブドウ糖をＯＤ（？）して頑張っています。
タバコって健康にいいんですね。←
タバコ吸うと、気分がスカッっとして鬱もぶっ飛ぶそうです。
（皆様は真似をしないでください）
＜追記 2011/10/26＞
アクセスランキングが、so-netブログ全体の上位一割に入りました。
だからといって、先日書いたようにそれほど嬉しくありません。
＜追記 2011/10/28＞
アクセスありがとうございます。
ふぅ。今日も疲れました。
タバコを吸っても滅茶苦茶具合悪くなって、いっそこのまま三途の川を超えたい
と思うほどでした。
「ZONE sae zuri 感想」と検索してもトップページに表示されなくなりました。
その方がいいですが（謎）
You tubeの動画。
しかし、オーディエンスの「MAIKO!」のコールに、昨日今日始めたゴルフをやるおじさんが
タイガーウッズに嫉妬を感じるくらい無意味なルサンチマンに駆られてしまいます。
話は変わってiらんどに関しては、安心して戻れるようになりました。
（そのサイトに足を運ぶことはもう無いです）
仕事（と勉強）に関してやることがあるので中々戻れませんが、何とかしたいです。
ただ、ZAKさんという方をはじめ、男の作家で凄い方は新たに出現してきているようです。
ZAKさんのブログ滅茶苦茶面白いです。
こういう秀逸なブログに限ってコメントが滅茶苦茶少ないですが。
（「滅茶苦茶」が口癖なんです）
http://blogs.yahoo.co.jp/khuntanaka2002
↑ここのブログも可成り秀逸ですがコメントがありません。
私のブログでどれだけアクセスあるかは、昨年と同じようにiらんどで表示させたいと思います。
Non Title
（表）
先日アクセス戴いた検索ワードに怯えました。
（裏）
Yahoo!トップページCMのKARAというバンド（？）を見ると、違う職業に転向しやがれ！
「会いたかった 会いたかった 会いたかった Yes!」消えちまえ。※
きっと（表）で記述した非常に長い検索ワードで当ブログに態々アクセスしてくれた方は、（私と同じように）そう思っているに違いない（歪）
検索ワードのリンク先。（（（(；゜Д゜）））
以前にも書きましたが、噂は信じません。
私にとって命の恩人です。
＞そういうおまいもジャニーズとか嫌いだろ？
タッキー＆翼（恋詩（こいうた））
いい歌はいい歌だと思います。
＞全然響かない。おまい頭、お花畑じゃないか？
BUMP OF CHICKEN（【Orbital Period】）
このアルバムの「花の名」「supernova」「才脳人応援歌」の
どれかが響くはずです。
＞やっぱりお花畑じゃないのか？
もう、何も響かなくなってしまうのも悲しいです。
＞（表）、（裏）。二重人格だな。
パーソナリティ（personality：個性）の語源はペルソナ（persona：仮面）です。
誰もが二面性を持っている。そんなことも知らずに（気づかずに）「二重人格」は嫌いという方はどうかと思います。（私は「二重人格だ」と言われたことは一度もありませんが）
唯、相手によって態度をあからさまに変えてしまうのは、嫌われる第一の方法であるから気をつけたい。
＞私は相手によって態度は変わらない。差別心なんか無いわ
無意識のバイアスに気づかない方のほうが酷いこと平気で言います。
「ZONE sae zuri 感想」と検索しただけで、ヒットするようになりました。
あまり、下手なことは書けなくなりました。
このブログを毎日ご覧戴いている方々が本当にいらっしゃいます。
とても嬉しいです('-'*)。
今日は疲れたのでこの辺で擱筆します。
Post Script
芸能人と結婚したいと思っている方が本当に多いのには驚きます。
イチローに野球で勝負を挑むくらいに無謀です。
道重さゆみに1万円のワインをプレゼントしてもトイレに流されるか頭に流されます。
（道重さゆみさんのファンではありません）
仕方がない。才能の差です。
ｍ（＿ ＿）ｍ
＜追記 同日＞
so-netブログのアクセス解析では誰がどのような検索をしたのかなど、一切分からなくなっています。
（興味もありません）
※＜追記 2011/10/23＞
テレビを見ていたら偶然KARAというバンドが映りました。
大変失礼しましたｍ（＿ ＿）ｍ
Yahoo!CMはKARAを知らない人には大変誤解を受けると思います。
ですが、同じ内容の歌を同じくらいの歌唱力の方が歌っても全然売れないであろう。と思っているのは私だけではないと思います。
AKBは「あなたがいてくれたから」で解散したら伝説になっていたと思います。
生意気言ってごめんなさい。
先日アクセス戴いた検索ワードに怯えました。
（裏）
Yahoo!トップページCMのKARAというバンド（？）を見ると、違う職業に転向しやがれ！
「会いたかった 会いたかった 会いたかった Yes!」消えちまえ。※
きっと（表）で記述した非常に長い検索ワードで当ブログに態々アクセスしてくれた方は、（私と同じように）そう思っているに違いない（歪）
検索ワードのリンク先。（（（(；゜Д゜）））
以前にも書きましたが、噂は信じません。
私にとって命の恩人です。
＞そういうおまいもジャニーズとか嫌いだろ？
タッキー＆翼（恋詩（こいうた））
いい歌はいい歌だと思います。
＞全然響かない。おまい頭、お花畑じゃないか？
BUMP OF CHICKEN（【Orbital Period】）
このアルバムの「花の名」「supernova」「才脳人応援歌」の
どれかが響くはずです。
＞やっぱりお花畑じゃないのか？
もう、何も響かなくなってしまうのも悲しいです。
＞（表）、（裏）。二重人格だな。
パーソナリティ（personality：個性）の語源はペルソナ（persona：仮面）です。
誰もが二面性を持っている。そんなことも知らずに（気づかずに）「二重人格」は嫌いという方はどうかと思います。（私は「二重人格だ」と言われたことは一度もありませんが）
唯、相手によって態度をあからさまに変えてしまうのは、嫌われる第一の方法であるから気をつけたい。
＞私は相手によって態度は変わらない。差別心なんか無いわ
無意識のバイアスに気づかない方のほうが酷いこと平気で言います。
「ZONE sae zuri 感想」と検索しただけで、ヒットするようになりました。
あまり、下手なことは書けなくなりました。
このブログを毎日ご覧戴いている方々が本当にいらっしゃいます。
とても嬉しいです('-'*)。
今日は疲れたのでこの辺で擱筆します。
Post Script
芸能人と結婚したいと思っている方が本当に多いのには驚きます。
イチローに野球で勝負を挑むくらいに無謀です。
道重さゆみに1万円のワインをプレゼントしてもトイレに流されるか頭に流されます。
（道重さゆみさんのファンではありません）
仕方がない。才能の差です。
ｍ（＿ ＿）ｍ
＜追記 同日＞
so-netブログのアクセス解析では誰がどのような検索をしたのかなど、一切分からなくなっています。
（興味もありません）
※＜追記 2011/10/23＞
テレビを見ていたら偶然KARAというバンドが映りました。
大変失礼しましたｍ（＿ ＿）ｍ
Yahoo!CMはKARAを知らない人には大変誤解を受けると思います。
ですが、同じ内容の歌を同じくらいの歌唱力の方が歌っても全然売れないであろう。と思っているのは私だけではないと思います。
AKBは「あなたがいてくれたから」で解散したら伝説になっていたと思います。
生意気言ってごめんなさい。
ネット漫才（おやじと青年（30代）（３））
（裏）
A：青年（３０代）
B：おやじ
銭湯の更衣室にて
B「いち、に、さん、し」
A「いつかのおっさん。なにをやってるんや」
B「カレンダーのマス目を数えておる」
A「何のためにや」
B「8月が何日あるかと思ってだ」
A「それは31日やで。最後の日付を見ればわかるやん」
B「なかなかやるな」
A「・・・それより迷惑でっせ。10月のカレンダーに戻さないと」
B「10月はいいんじゃ！」
A「いわば公共のものでっせ。戻さなあかん。それとも10月に何か嫌なことでもあるん？」
B「特にない」
A「ほう」
B「10月のいち、に、さん、し、・・・じゅういち、じゅうに。数え間違ってなければこの12日に痔の検査がある」
A「・・おっさん。さっき僕の言っていたこと聞いてなかったやろ。それはともかく痔の検査が嫌なんやろ」
B（ニタニタしながら）「それは好きなんや」
こんにちは。
本当は漫才形式なのでもっと長くしなければならないのですが、
憂鬱が強く、タイピングするのがやっとです。
即興で思いつくところまで書きました。
前回が少し重たい内容だったので、今回は予定を変更して軽めにしました。
ｍ（＿ ＿）ｍ
＜追記 同日＞
アクセス数の多さに驚いています。
既に、力を少し入れて書いた”「善人」と「悪人」について”を超えています。
皆様、ありがとうございます。
＜追記 同日＞
http://www.youtube.com/watch?v=CnjTHls-8Bs
嗚咽を挙げて泣いてしまいました。年甲斐もなく。
「森ヶ﨑海岸」という創価学会系の歌らしいのですが、今まで聴いた曲の中で一番涙が溢れました。
（他の創価学会系の曲は残念ながらそんなに響きませんでしたが）
片想いsongの「One more time One more chance」、「僕はここにいる」を抜きました。
情けない話ですが、泣き疲れて苦しいです。
誰しも人生において挫折するのは当たり前ですが、生き方に悩んで書を求め歩いた方には特に響くと思われます。
大学１年の教養課程（10代）の時に読んでいた本のひとつです。
一旦救われた気持ちになりますが、言葉はその言葉を説明するための言葉（メタ言葉）を必要とするために風化することは避けられません。
毎日のように本屋に行っては、納得し、或いは悩んでいた頃が懐かしいです。
A：青年（３０代）
B：おやじ
銭湯の更衣室にて
B「いち、に、さん、し」
A「いつかのおっさん。なにをやってるんや」
B「カレンダーのマス目を数えておる」
A「何のためにや」
B「8月が何日あるかと思ってだ」
A「それは31日やで。最後の日付を見ればわかるやん」
B「なかなかやるな」
A「・・・それより迷惑でっせ。10月のカレンダーに戻さないと」
B「10月はいいんじゃ！」
A「いわば公共のものでっせ。戻さなあかん。それとも10月に何か嫌なことでもあるん？」
B「特にない」
A「ほう」
B「10月のいち、に、さん、し、・・・じゅういち、じゅうに。数え間違ってなければこの12日に痔の検査がある」
A「・・おっさん。さっき僕の言っていたこと聞いてなかったやろ。それはともかく痔の検査が嫌なんやろ」
B（ニタニタしながら）「それは好きなんや」
こんにちは。
本当は漫才形式なのでもっと長くしなければならないのですが、
憂鬱が強く、タイピングするのがやっとです。
即興で思いつくところまで書きました。
前回が少し重たい内容だったので、今回は予定を変更して軽めにしました。
ｍ（＿ ＿）ｍ
＜追記 同日＞
アクセス数の多さに驚いています。
既に、力を少し入れて書いた”「善人」と「悪人」について”を超えています。
皆様、ありがとうございます。
＜追記 同日＞
http://www.youtube.com/watch?v=CnjTHls-8Bs
嗚咽を挙げて泣いてしまいました。年甲斐もなく。
「森ヶ﨑海岸」という創価学会系の歌らしいのですが、今まで聴いた曲の中で一番涙が溢れました。
（他の創価学会系の曲は残念ながらそんなに響きませんでしたが）
片想いsongの「One more time One more chance」、「僕はここにいる」を抜きました。
情けない話ですが、泣き疲れて苦しいです。
誰しも人生において挫折するのは当たり前ですが、生き方に悩んで書を求め歩いた方には特に響くと思われます。
大学１年の教養課程（10代）の時に読んでいた本のひとつです。
一旦救われた気持ちになりますが、言葉はその言葉を説明するための言葉（メタ言葉）を必要とするために風化することは避けられません。
毎日のように本屋に行っては、納得し、或いは悩んでいた頃が懐かしいです。
「善人」と「悪人」について
（表）
仕事上のストレスで吐き気と耳鳴りがし、耳鼻科で点滴を受けたところ、
皮膚に発疹が出来、皮膚科に通いました。
（裏）
ある人「何故、世の中に争いが起こるのでしょうか？」
賢人「それは、善人が多いからです」
ある人「えっ！？悪人が多いからじゃないですか」
賢人「いいえ、善人が多いからです」
このやりとりは、争いの原因（本質）を物語っているように思えます。
争いは双方が互いに「正義」を主張することから生じるように思えてなりません。
個人レベルでも、国家レベルでも同じです。
個人レベルでは下のような例が挙げられます。
Ａ「痛ってえな！こんなところに自転車を置くな！」
Ｂ「アンタからぶつかって来たんじゃないか」
Ａ「何いっ、こっちはケガまでしているんだ」
Ｂ「自分からぶつかっておいてなんだその言い分は！それよりこの自転車高かったんだぞ。修理代出せ」
こういうケースが、仕舞いには訴訟に行き着いてしまう「善人」同士の戦いです。
双方「正義」を主張して引くことを知りません。
もし、双方が「悪人」なら自分が悪いと主張するので、以下のようになります。
Ａ「いやあ、おたくの自転車にぶつかってしまい、ごめんなさい。倒しちゃったよ」
Ｂ「ウチの馬鹿息子がこんなところに自転車を置いたのが悪いんです。本当にすみません」
Ａ「そんなことはありません。よく見なかった僕が悪いんですよ」
Ｂ「それよりお怪我は？」
国家レベルでは、イラクのテロ組織が、アメリカを痛めつけることが正義だと信じ込み、ニューヨークの世界貿易センタービルに惨劇を起こしました。何をしても良心が痛まないのがこのような「正義感」を持った人々に共通します。
個人レベル、国家レベルともに何故悲惨な紛争がもたらされるのかは、一概には言えませんが、当事者の「正義感」が極端に強いことに起因しているように思えます。
”Unrequited love song”で「セルフイメージと他者の見方は反比例する場合もあるんだね」
などと書きました。
全てが全てではないにせよ、多くの場合に反比例するように思えます。
そもそも何が正義かを定義するのが難しいのに「正義」が声高に叫ばれています。
（私も正義については殆ど知りませんが、上のテロ行為は明らかに手続的正義（と矯正的正義）に反します）
こんな事を述べたからと言って、私は「此の世に正義などというものは存在しない」という、ニヒリズムやシニシズムといった思想に組しているわけではありません。
現実に不正は存在し、それに対し勇敢に戦っている方はいる。
しかし、そういった方々は、自分が現実に直面している問題に取り組むのが精一杯であり、「正義感」に駆られてもいなければ、自分のことを「正義の味方」とも思っていないように感じます。
スケールの小さい話ですが、”19のままさ”で、予備校で女性のバッグの窃盗犯を捕まえた話をしました。
周りからは「正義感が強いんだね」などと言われましたが、私はバッグを探すのに精一杯で、
犯人の胸倉を掴んだときは脚が震え、その後、犯人が簡易処分となって予備校に戻ってきた時は
身の保身でいっぱいでした。
＞オモシロクねぇ
偶にマジメな話もいいでしょ。
次回は”「大人になる」―地理的隔差と自我の安定―”というタイトルで記述したいと思います。
ｍ（＿ ＿）ｍ
Post Script
毎日、当ブログをご覧戴いている方々、誠にありがとうございます。
本当に嬉しいです(^-^*)
仕事上のストレスで吐き気と耳鳴りがし、耳鼻科で点滴を受けたところ、
皮膚に発疹が出来、皮膚科に通いました。
（裏）
ある人「何故、世の中に争いが起こるのでしょうか？」
賢人「それは、善人が多いからです」
ある人「えっ！？悪人が多いからじゃないですか」
賢人「いいえ、善人が多いからです」
このやりとりは、争いの原因（本質）を物語っているように思えます。
争いは双方が互いに「正義」を主張することから生じるように思えてなりません。
個人レベルでも、国家レベルでも同じです。
個人レベルでは下のような例が挙げられます。
Ａ「痛ってえな！こんなところに自転車を置くな！」
Ｂ「アンタからぶつかって来たんじゃないか」
Ａ「何いっ、こっちはケガまでしているんだ」
Ｂ「自分からぶつかっておいてなんだその言い分は！それよりこの自転車高かったんだぞ。修理代出せ」
こういうケースが、仕舞いには訴訟に行き着いてしまう「善人」同士の戦いです。
双方「正義」を主張して引くことを知りません。
もし、双方が「悪人」なら自分が悪いと主張するので、以下のようになります。
Ａ「いやあ、おたくの自転車にぶつかってしまい、ごめんなさい。倒しちゃったよ」
Ｂ「ウチの馬鹿息子がこんなところに自転車を置いたのが悪いんです。本当にすみません」
Ａ「そんなことはありません。よく見なかった僕が悪いんですよ」
Ｂ「それよりお怪我は？」
国家レベルでは、イラクのテロ組織が、アメリカを痛めつけることが正義だと信じ込み、ニューヨークの世界貿易センタービルに惨劇を起こしました。何をしても良心が痛まないのがこのような「正義感」を持った人々に共通します。
個人レベル、国家レベルともに何故悲惨な紛争がもたらされるのかは、一概には言えませんが、当事者の「正義感」が極端に強いことに起因しているように思えます。
”Unrequited love song”で「セルフイメージと他者の見方は反比例する場合もあるんだね」
などと書きました。
全てが全てではないにせよ、多くの場合に反比例するように思えます。
そもそも何が正義かを定義するのが難しいのに「正義」が声高に叫ばれています。
（私も正義については殆ど知りませんが、上のテロ行為は明らかに手続的正義（と矯正的正義）に反します）
こんな事を述べたからと言って、私は「此の世に正義などというものは存在しない」という、ニヒリズムやシニシズムといった思想に組しているわけではありません。
現実に不正は存在し、それに対し勇敢に戦っている方はいる。
しかし、そういった方々は、自分が現実に直面している問題に取り組むのが精一杯であり、「正義感」に駆られてもいなければ、自分のことを「正義の味方」とも思っていないように感じます。
スケールの小さい話ですが、”19のままさ”で、予備校で女性のバッグの窃盗犯を捕まえた話をしました。
周りからは「正義感が強いんだね」などと言われましたが、私はバッグを探すのに精一杯で、
犯人の胸倉を掴んだときは脚が震え、その後、犯人が簡易処分となって予備校に戻ってきた時は
身の保身でいっぱいでした。
＞オモシロクねぇ
偶にマジメな話もいいでしょ。
次回は”「大人になる」―地理的隔差と自我の安定―”というタイトルで記述したいと思います。
ｍ（＿ ＿）ｍ
Post Script
毎日、当ブログをご覧戴いている方々、誠にありがとうございます。
本当に嬉しいです(^-^*)
Simple Treasure 全訳（拙訳）
（表）
JASRAC様が本日、許諾番号を発行してくださいました。
まだ支払っておりませんが、後履行で良いそうです。
書類が届き次第、即入金致します。
この度は誠にありがとうございました。
以下はSimple Treasureの全訳です。
------------------------------------------
Simple Treasure アーティスト名 川嶋あい 作詞者・作曲者 川嶋あい
JASRAC許諾番号 J110918076
Sorry now, I guess that this is Good Bye.
（ごめんね。これでお別れになると思う）
Hard to say the precious words,I never said to you.
（上手い言葉は難しいし、決して言えない）
Now today,tomorrow and everyday.
（今日も明日も、いつだって）
How am I gonna let you go?
（どうやって歩みを進めてもらおうとしているの？）
What am I going to do?
（私は何をしているの？）
Crying out for the moon that I have never known.
（観たこともない程の月に願いをかけていた）※1
I've only lived under an empty sky.
（今までは空虚な空の下で生きてきただけだった）
I thought this happiness was something I could own.
（私は手にするであろう幸せについて思いを巡らせていた）※2
Oh,Why was I so blind?
（でも、何故その幸せを感じることが出来なかったの？）
Whatever you lost and maybe whatever you found.
（あなたの失ったもの、得たもの全て）
Now,you're moving on without it,don't let your heart get down.
（そんなものに囚われないで歩み続けて。心をふさいだりしないで）
If you look beyound, then you can see it in your mind.
（もっと遠くを眺めたなら、心の中で見つめることが出来る）
This simple treasure,it isn't so hard to find.
（このカケラ－それは見つけるのにそんなに難しくないの）※3
Best of luck,don't give up and you'll be fine
（最善を尽くして、そして決して諦めないで。そうすれば今よりも素敵になれる）
It's hard to see your Smiling face when I know the tears you're hiding.
（あなたの笑顔を見るのは難しい。隠している涙を知っているから）※4
Listening now, the busy streets,they come alive.
（耳を澄ませば、行き交う音が聞こえる。ぞれぞれの歩みが活気に満ちてきた）
And the blue sky stats to fade we just keep trying.
（澄んだ青空がその歩み続ける姿さえも掠め始める）
Giving up on everything, I used to be.
（私は嘗てそうだったように、全てのことに諦めていた）
Cant't fake a smile.that's not who I want to be.
（だから、見せかけの笑顔をつくらないで。それは私の望む人ではない）
Went looking for a simple truth that I couldn't seem to find.
（今までは見つけることが出来ないたった一つの真実を求め続けていた）
Oh, why was I so blind?
（それなのにどうして感じることが出来なかったの？）
Whatever you lost and maybe whatever you found.
（あなたの失ったもの、得たもの全て）
Now,you're moving on without it,don't let your heart get down.
（そんなものに囚われないで歩み続けて。心をふさいだりしないで）
If you look beyound, then you can see it in your mind.
（もっと遠くを眺めたなら、心の中で見つめることが出来る）
This simple treasure,it isn't so hard to find.
（このカケラ－それは見つけるのにそんなに難しくないの）
Oh, would somebody bring me back again.
（誰かが私を引き上げてくれるような気がした）
To the dreams and love I thought I lost.
（無くしたと思っていた夢と愛に向かって)
If I could touch the sky,hold it in my hand.
（空に手が届いたならば、この手で掴ませて）
Take it in my heart and let it shine on us.
（そして心の中に閉じ込めて、私たちを照らし出して）
Whatever you lost ※and maybe whatever you found.
（あなたの失ったもの、得たもの全て）
Now,you're moving on without it,don't let your heart get down.
（そんなものに囚われないで歩み続けて。心をふさいだりしないで）
If you look beyound, then you can see it in your mind.
（もっと遠くを眺めたなら、心の中で見つめることが出来る）
This simple treasure,it isn't so hard to find.
（このカケラ－それは見つけるのにそんなに難しくないの）
※repeat
※1
Crying out for the moon that I have never known.
（観たこともない程の月に願いをかけていた）
＞haveが現在形なのだから、「願いを掛けている」では？
何となく、「願いをかけていた」に聞こえます。
根拠を上げさせて戴くと、
Crying out for the moon that I have never known.は
I have (ever) been crying out for the moon that I have never known.の略です。
※2
I thought this happiness was something I could own.
（私は手にするであろう幸せについて思いを巡らせていた）
「この幸せは手にすることの出来るものだと思っていた」でも可だと思います。
「この幸せは手にすることの出来たものだと思っていた」は時制の一致を考慮していない
のでバツです。（その場合は～I could have ownedになります）
本文の訳は何となくそのように聞こえたのです。
根拠は条件節の無い仮定法です。
If I were a bird,I could fly to you.
（もし鳥だったら、あなたの元へ飛んでいけるのに）
の場合、条件節であるIf I were a birdも非現実ですが、帰結節である
I could fly to you.も非現実です。
そこで、I thought this happiness was something I could own.
のI could ownを非現実と捉え、「手にするであろう」と訳しました。
（条件節のない仮定法は入試では頻出です。ポイントは「助動詞の過去形を聴いたら（見たら）まず仮定法を疑う」です）
※3
simple treasureを「カケラ」ではなく、「ささやかな宝物」と訳してもバツには
ならないと思います。「単純な財物（？）」としたらバツです
※4
It's hard to see your Smiling face when I know the tears you're hiding.
（あなたの笑顔を見るのは難しい。隠している涙を知っているから）
「隠している涙を思うと、あなたの笑顔を見るのは難しい」が正訳かと思われます。
これ
をどこかで購入しても損なしですが、
ご本人のブログのプロフィールのページ
http://profile.ameba.jp/kawashimaai/
や、
You Tubeの
http://www.youtube.com/watch?v=xOUD9IoWpgw
でも聴けます。
お聴きになる際、私の拙訳も参照して戴けると大変嬉しいです(’-^*)/
＜追記 同日＞
川嶋あいさんの著書「最後の言葉」と「大丈夫だよ」です。
ご本人の言葉もそうですが、それ以上に「Words from the Staff」が（ノ_＜。
これで暫くブログは更新しないかと思います。
気が向いたら、５コマ漫画をアップします。
また、大勢は苦手ではありますが、今年のクリスマスは頑張ってパーティーに参加しようと思います。
いつか機会があれば、昔のクリスマスについて書いた私小説「過ぎし日のクリスマス」も書こうと思います。
ｍ（＿ ＿）ｍ
＜追記 2011/09/18＞
この記事のアクセスのなさに軽くショックを受けています。
ネット漫才の半分もありません(ノ＞＜)ノ。
「そらいろ～Simple Treasure～（感想など）」と「mixi」は相変わらずアクセスありますが。
「そらいろ～Simple Treasure～（感想など）」のテトリス云々が面白いと感じた方は、
是非、いつかアップする小説「ゴーストライター」を読んでください。
（そのままの文章が出てきます）
小説サイトから削除後、同じタイトルの小説が出たときは少しだけ（重く）ショックを受けました。
ストーリーは、本当は小説家になりたかった主人公が、固定ファンの少ないアイドルのゴーストライターを務めるところから始まります。
主人公とヒロイン、レーサー志望の親友との青春期を描いた、イラスト入りのラブストーリーです。
全てを公開する前に閉鎖したので、旧外部ブログからの読者の方は続きが読みたいのでは？と
勝手に妄想を抱いております。
時間がとれたらiらんどの方にアップしたいと思います。
ｍ(＿ ＿)ｍ
徳永英明さんの「オリオンの炎」懐かしい。。
＜追記 2013/04/01＞
今日がエイプリルフールだから嘘、という訳ではありません。
軽く（重く）ショックを受けました。
上の小説【ゴーストライター】の主人公の小説家を漫画家に、固定ファンの少ないアイドルを声優に代えると人気マンガ【バクマン】（の背景）になるようです。
【ゴーストライター】は2007年頃、まだガッキー、ごめんなさい。新垣結衣さんが19歳の時に書いたもので、ＲＯＭ専門の私としては珍しく、当時アメブロにあった新垣結衣さんのブログに2度だけリンク付きで書き込みさせて戴きました。
（そのうち一度がなりすましによる文章改竄（それほどヒドイ内容ではないが、私の文章が丁度その下というもの）で、酷い嫌気が差し、二度と有名人のブログにコメントしないと堅く心に誓いま（略）
ご本人が覚えていらっしゃる可能性は1％もありません。
それより当時のiらんどのサーバー管理者や携帯小説家のnaoさんら、そして何よりmixiで再会した最初の大学の先輩の方々が覚えてくださっていれば幸いです。
【ゴーストライター】は仕事の合間を見つけて自小説＆マンガサイトの「The smile of parting」で再掲させて戴きます。
ご訪問戴けると大変嬉しいです。
＜追記 2012/07/14＞
この曲の主人公は既に夢が叶っているものと思われます。
Oh, would somebody bring me back again.
（誰かが私を引き上げてくれるような気がした）
To the dreams and love I thought I lost.
（無くしたと思っていた夢と愛に向かって)
If I could touch the sky,hold it in my hand.
（空に手が届いたならば、この手で掴ませて）
Take it in my heart and let it shine on us.
（そして心の中に閉じ込めて、私たちを照らし出して）
で、誤解を生じた方がいらっしゃるようです。
To the dreams and love I thought I lost.
（無くしたと思っていた夢と愛に向かって)
無くしてたと思っていた夢と愛に向かって
と過去形なので現在は夢と愛を手にしているものと考えられます。
もし、今も夢と愛を手にしていないのであれば、
To the dreams and love I have been thinking I lost.
と現在完了進行形になっているはずです。
If I could touch the sky,hold it in my hand.
（空に手が届いたならば、この手で掴ませて）
Take it in my heart and let it shine on us.
（そして心の中に閉じ込めて、私たちを照らし出して）
「この手で掴ませて」の目的語はitでthe skyです。
（空に手が届いたならば、この手で空を掴ませて）
が直訳です。
「夢と愛を掴ませて」と誤解している方がいらっしゃるようです。
夢と愛(the dreams and love（複数形））だったらholdの目的語はitではなく複数形のthemとなります。
（夢と愛を掴ませてという訳であれば、原文は
If I could touch the sky,hold them in my hand.
となります）
誤解の多かった部分を直訳すると以下のようになります。
Oh, would somebody bring me back again.
（誰かが私を引き上げてくれるような気がした）
To the dreams and love I thought I lost.
（無くしたと思っていた夢と愛に向かって)
If I could touch the sky,hold it in my hand.
（空に手が届いたならば、この手で空を掴ませて）
Take it in my heart and let it shine on us.
（そしてその空を心の中に閉じ込めて、その空で私たちを照らし出して）
<(_ _)>
JASRAC様が本日、許諾番号を発行してくださいました。
まだ支払っておりませんが、後履行で良いそうです。
書類が届き次第、即入金致します。
この度は誠にありがとうございました。
以下はSimple Treasureの全訳です。
------------------------------------------
Simple Treasure アーティスト名 川嶋あい 作詞者・作曲者 川嶋あい
JASRAC許諾番号 J110918076
Sorry now, I guess that this is Good Bye.
（ごめんね。これでお別れになると思う）
Hard to say the precious words,I never said to you.
（上手い言葉は難しいし、決して言えない）
Now today,tomorrow and everyday.
（今日も明日も、いつだって）
How am I gonna let you go?
（どうやって歩みを進めてもらおうとしているの？）
What am I going to do?
（私は何をしているの？）
Crying out for the moon that I have never known.
（観たこともない程の月に願いをかけていた）※1
I've only lived under an empty sky.
（今までは空虚な空の下で生きてきただけだった）
I thought this happiness was something I could own.
（私は手にするであろう幸せについて思いを巡らせていた）※2
Oh,Why was I so blind?
（でも、何故その幸せを感じることが出来なかったの？）
Whatever you lost and maybe whatever you found.
（あなたの失ったもの、得たもの全て）
Now,you're moving on without it,don't let your heart get down.
（そんなものに囚われないで歩み続けて。心をふさいだりしないで）
If you look beyound, then you can see it in your mind.
（もっと遠くを眺めたなら、心の中で見つめることが出来る）
This simple treasure,it isn't so hard to find.
（このカケラ－それは見つけるのにそんなに難しくないの）※3
Best of luck,don't give up and you'll be fine
（最善を尽くして、そして決して諦めないで。そうすれば今よりも素敵になれる）
It's hard to see your Smiling face when I know the tears you're hiding.
（あなたの笑顔を見るのは難しい。隠している涙を知っているから）※4
Listening now, the busy streets,they come alive.
（耳を澄ませば、行き交う音が聞こえる。ぞれぞれの歩みが活気に満ちてきた）
And the blue sky stats to fade we just keep trying.
（澄んだ青空がその歩み続ける姿さえも掠め始める）
Giving up on everything, I used to be.
（私は嘗てそうだったように、全てのことに諦めていた）
Cant't fake a smile.that's not who I want to be.
（だから、見せかけの笑顔をつくらないで。それは私の望む人ではない）
Went looking for a simple truth that I couldn't seem to find.
（今までは見つけることが出来ないたった一つの真実を求め続けていた）
Oh, why was I so blind?
（それなのにどうして感じることが出来なかったの？）
Whatever you lost and maybe whatever you found.
（あなたの失ったもの、得たもの全て）
Now,you're moving on without it,don't let your heart get down.
（そんなものに囚われないで歩み続けて。心をふさいだりしないで）
If you look beyound, then you can see it in your mind.
（もっと遠くを眺めたなら、心の中で見つめることが出来る）
This simple treasure,it isn't so hard to find.
（このカケラ－それは見つけるのにそんなに難しくないの）
Oh, would somebody bring me back again.
（誰かが私を引き上げてくれるような気がした）
To the dreams and love I thought I lost.
（無くしたと思っていた夢と愛に向かって)
If I could touch the sky,hold it in my hand.
（空に手が届いたならば、この手で掴ませて）
Take it in my heart and let it shine on us.
（そして心の中に閉じ込めて、私たちを照らし出して）
Whatever you lost ※and maybe whatever you found.
（あなたの失ったもの、得たもの全て）
Now,you're moving on without it,don't let your heart get down.
（そんなものに囚われないで歩み続けて。心をふさいだりしないで）
If you look beyound, then you can see it in your mind.
（もっと遠くを眺めたなら、心の中で見つめることが出来る）
This simple treasure,it isn't so hard to find.
（このカケラ－それは見つけるのにそんなに難しくないの）
※repeat
※1
Crying out for the moon that I have never known.
（観たこともない程の月に願いをかけていた）
＞haveが現在形なのだから、「願いを掛けている」では？
何となく、「願いをかけていた」に聞こえます。
根拠を上げさせて戴くと、
Crying out for the moon that I have never known.は
I have (ever) been crying out for the moon that I have never known.の略です。
※2
I thought this happiness was something I could own.
（私は手にするであろう幸せについて思いを巡らせていた）
「この幸せは手にすることの出来るものだと思っていた」でも可だと思います。
「この幸せは手にすることの出来たものだと思っていた」は時制の一致を考慮していない
のでバツです。（その場合は～I could have ownedになります）
本文の訳は何となくそのように聞こえたのです。
根拠は条件節の無い仮定法です。
If I were a bird,I could fly to you.
（もし鳥だったら、あなたの元へ飛んでいけるのに）
の場合、条件節であるIf I were a birdも非現実ですが、帰結節である
I could fly to you.も非現実です。
そこで、I thought this happiness was something I could own.
のI could ownを非現実と捉え、「手にするであろう」と訳しました。
（条件節のない仮定法は入試では頻出です。ポイントは「助動詞の過去形を聴いたら（見たら）まず仮定法を疑う」です）
※3
simple treasureを「カケラ」ではなく、「ささやかな宝物」と訳してもバツには
ならないと思います。「単純な財物（？）」としたらバツです
※4
It's hard to see your Smiling face when I know the tears you're hiding.
（あなたの笑顔を見るのは難しい。隠している涙を知っているから）
「隠している涙を思うと、あなたの笑顔を見るのは難しい」が正訳かと思われます。
これ
をどこかで購入しても損なしですが、
ご本人のブログのプロフィールのページ
http://profile.ameba.jp/kawashimaai/
や、
You Tubeの
http://www.youtube.com/watch?v=xOUD9IoWpgw
でも聴けます。
お聴きになる際、私の拙訳も参照して戴けると大変嬉しいです(’-^*)/
＜追記 同日＞
川嶋あいさんの著書「最後の言葉」と「大丈夫だよ」です。
ご本人の言葉もそうですが、それ以上に「Words from the Staff」が（ノ_＜。
これで暫くブログは更新しないかと思います。
気が向いたら、５コマ漫画をアップします。
また、大勢は苦手ではありますが、今年のクリスマスは頑張ってパーティーに参加しようと思います。
いつか機会があれば、昔のクリスマスについて書いた私小説「過ぎし日のクリスマス」も書こうと思います。
ｍ（＿ ＿）ｍ
＜追記 2011/09/18＞
この記事のアクセスのなさに軽くショックを受けています。
ネット漫才の半分もありません(ノ＞＜)ノ。
「そらいろ～Simple Treasure～（感想など）」と「mixi」は相変わらずアクセスありますが。
「そらいろ～Simple Treasure～（感想など）」のテトリス云々が面白いと感じた方は、
是非、いつかアップする小説「ゴーストライター」を読んでください。
（そのままの文章が出てきます）
小説サイトから削除後、同じタイトルの小説が出たときは少しだけ（重く）ショックを受けました。
ストーリーは、本当は小説家になりたかった主人公が、固定ファンの少ないアイドルのゴーストライターを務めるところから始まります。
主人公とヒロイン、レーサー志望の親友との青春期を描いた、イラスト入りのラブストーリーです。
全てを公開する前に閉鎖したので、旧外部ブログからの読者の方は続きが読みたいのでは？と
勝手に妄想を抱いております。
時間がとれたらiらんどの方にアップしたいと思います。
ｍ(＿ ＿)ｍ
徳永英明さんの「オリオンの炎」懐かしい。。
＜追記 2013/04/01＞
今日がエイプリルフールだから嘘、という訳ではありません。
軽く（重く）ショックを受けました。
上の小説【ゴーストライター】の主人公の小説家を漫画家に、固定ファンの少ないアイドルを声優に代えると人気マンガ【バクマン】（の背景）になるようです。
【ゴーストライター】は2007年頃、まだガッキー、ごめんなさい。新垣結衣さんが19歳の時に書いたもので、ＲＯＭ専門の私としては珍しく、当時アメブロにあった新垣結衣さんのブログに2度だけリンク付きで書き込みさせて戴きました。
（そのうち一度がなりすましによる文章改竄（それほどヒドイ内容ではないが、私の文章が丁度その下というもの）で、酷い嫌気が差し、二度と有名人のブログにコメントしないと堅く心に誓いま（略）
ご本人が覚えていらっしゃる可能性は1％もありません。
それより当時のiらんどのサーバー管理者や携帯小説家のnaoさんら、そして何よりmixiで再会した最初の大学の先輩の方々が覚えてくださっていれば幸いです。
【ゴーストライター】は仕事の合間を見つけて自小説＆マンガサイトの「The smile of parting」で再掲させて戴きます。
ご訪問戴けると大変嬉しいです。
＜追記 2012/07/14＞
この曲の主人公は既に夢が叶っているものと思われます。
Oh, would somebody bring me back again.
（誰かが私を引き上げてくれるような気がした）
To the dreams and love I thought I lost.
（無くしたと思っていた夢と愛に向かって)
If I could touch the sky,hold it in my hand.
（空に手が届いたならば、この手で掴ませて）
Take it in my heart and let it shine on us.
（そして心の中に閉じ込めて、私たちを照らし出して）
で、誤解を生じた方がいらっしゃるようです。
To the dreams and love I thought I lost.
（無くしたと思っていた夢と愛に向かって)
無くしてたと思っていた夢と愛に向かって
と過去形なので現在は夢と愛を手にしているものと考えられます。
もし、今も夢と愛を手にしていないのであれば、
To the dreams and love I have been thinking I lost.
と現在完了進行形になっているはずです。
If I could touch the sky,hold it in my hand.
（空に手が届いたならば、この手で掴ませて）
Take it in my heart and let it shine on us.
（そして心の中に閉じ込めて、私たちを照らし出して）
「この手で掴ませて」の目的語はitでthe skyです。
（空に手が届いたならば、この手で空を掴ませて）
が直訳です。
「夢と愛を掴ませて」と誤解している方がいらっしゃるようです。
夢と愛(the dreams and love（複数形））だったらholdの目的語はitではなく複数形のthemとなります。
（夢と愛を掴ませてという訳であれば、原文は
If I could touch the sky,hold them in my hand.
となります）
誤解の多かった部分を直訳すると以下のようになります。
Oh, would somebody bring me back again.
（誰かが私を引き上げてくれるような気がした）
To the dreams and love I thought I lost.
（無くしたと思っていた夢と愛に向かって)
If I could touch the sky,hold it in my hand.
（空に手が届いたならば、この手で空を掴ませて）
Take it in my heart and let it shine on us.
（そしてその空を心の中に閉じ込めて、その空で私たちを照らし出して）
<(_ _)>
星に願いを。（予定変更）
（裏）
当事者でないので、気持ちはわかりません。
ですが、
特に、
「しんだほうがよかった」の後のシーンや
「同情なんてしていないから」の後のシーン（特に後者）で
滝のように涙（と鼻水）があふれました。
（入りで、買って損した(｀Д´)と思いましたが）
いつも長いのでこの辺で擱筆します。
Post Script
Simple Treasureの全訳は去年から出来上がっています。
ファンの方でも、今のところ誰もアップしてくれていないようです。
（そうした方の一部の人から、後でケチつけられそうですが）
JASRACに納金後、アップしたいと思います。
＜追記 2011/09/03＞
上のSimple Treasureの全訳ですが、歌詞利用についてJASRACに手続き中です。
掲載は、今週になると思われます。
＜追記 2011/09/11＞
まだ、許諾番号を戴いていないので載せられません。
振り込んでもいませんが。
（振込用紙をまだ受け取っていないのです）
今週中にはアップできれば、と思います。
（現在、アクセスで一番多いのは「そらいろ～Simple Treasure～（感想など）」で
次に多いのが何故か「mixi」です（ぐふぅ）。）
また、「We love・・・（動機の錯誤）」もアクセスがあるので、一言追記させて戴きます。
（もう嵐は通り過ぎましたが。（本当の台風はその後にやってきました））
CDも詐欺になりません。
繰り返しになりますが、契約内容に瑕疵ある意思表示をしなければ詐欺は成立しません。
3000円のCDを買うのに、売り手に「本当は20000円もする」と言われ、申し込みの意思表示をしてしまった場合などが詐欺です。
人柄などは関係ありません。
契約内容以外のものを詐欺の要件とすると、風が吹けば桶屋が儲かるのごとく、
「プロダクションが好きだったから買ったんだ！詐欺だ」などと永遠と詐欺の範囲が広がってしまいます。
また、小説「ゴーストライター」にも書いてあるのですが（アップはしていません）、ゴーストライターの書いた本を買っても、詐欺を主張できません。
本人とゴーストライターで、著作権譲渡契約を結んでいるため、厳密性を略せば、「本人が書いた本」と
なるからです。もちろん著作人格権は移転しませんが。
ｍ（＿ ＿）ｍ
当事者でないので、気持ちはわかりません。
ですが、
特に、
「しんだほうがよかった」の後のシーンや
「同情なんてしていないから」の後のシーン（特に後者）で
滝のように涙（と鼻水）があふれました。
（入りで、買って損した(｀Д´)と思いましたが）
いつも長いのでこの辺で擱筆します。
Post Script
Simple Treasureの全訳は去年から出来上がっています。
ファンの方でも、今のところ誰もアップしてくれていないようです。
（そうした方の一部の人から、後でケチつけられそうですが）
JASRACに納金後、アップしたいと思います。
＜追記 2011/09/03＞
上のSimple Treasureの全訳ですが、歌詞利用についてJASRACに手続き中です。
掲載は、今週になると思われます。
＜追記 2011/09/11＞
まだ、許諾番号を戴いていないので載せられません。
振り込んでもいませんが。
（振込用紙をまだ受け取っていないのです）
今週中にはアップできれば、と思います。
（現在、アクセスで一番多いのは「そらいろ～Simple Treasure～（感想など）」で
次に多いのが何故か「mixi」です（ぐふぅ）。）
また、「We love・・・（動機の錯誤）」もアクセスがあるので、一言追記させて戴きます。
（もう嵐は通り過ぎましたが。（本当の台風はその後にやってきました））
CDも詐欺になりません。
繰り返しになりますが、契約内容に瑕疵ある意思表示をしなければ詐欺は成立しません。
3000円のCDを買うのに、売り手に「本当は20000円もする」と言われ、申し込みの意思表示をしてしまった場合などが詐欺です。
人柄などは関係ありません。
契約内容以外のものを詐欺の要件とすると、風が吹けば桶屋が儲かるのごとく、
「プロダクションが好きだったから買ったんだ！詐欺だ」などと永遠と詐欺の範囲が広がってしまいます。
また、小説「ゴーストライター」にも書いてあるのですが（アップはしていません）、ゴーストライターの書いた本を買っても、詐欺を主張できません。
本人とゴーストライターで、著作権譲渡契約を結んでいるため、厳密性を略せば、「本人が書いた本」と
なるからです。もちろん著作人格権は移転しませんが。
ｍ（＿ ＿）ｍ
前の10件 | -
QRコード
